Rapports trimestriels

 Dans le cadre du Integrated Annual Corporate Plan , non seulement vous verrez les mises à jour trimestrielles régulières sur nos progrès par rapport à nos objectifs, mais vous en apprendrez davantage sur nos orientations stratégiques et sur la façon dont nous travaillons pour assurer des rendements élevés.

Pour télécharger notre rapport de rendement le plus récent qui fournit des données brutes et des explications détaillées pour chacun de nos indicateurs de rendement, veuillez cliquer sur les liens suivants : 

ARCHIVED PERFORMANCE REPORTS

In this section you will find previous copies of our Performance Reports showing our quarterly progress against our long-term strategy and our annual corporate performance goals. These publications are part of our commitment to increasing accountability and transparency. They represent an evidence-based approach to communicating where we are making progress, where we have challenges, and what we are doing to improve performance.